Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.
In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
par écrit. - L'adhésion de la Turquie à l'UE ne répondra pas aux intérêts stratégiques de l'Union européenne aussi longtemps que la Turquie n'admettra pas le génocide des Arméniens et ne retirera pas ses soldats de Chypre.
in writing. - Turkey's accession to EU is not within the strategic interest of EU until Turkey admits to the genocide of Armenians and withdraws its troops from Cyprus.
Il s'agit d'une question clé: tant que la Turquie n'admettra pas l'existence d'un problème kurde et le limitera à un problème de terrorisme, elle ne parviendra ni à résoudre le problème posé par les critères de Copenhague ni à nous fournir des réponses convaincantes.
This is a key point: until Turkey admits that there is a Kurdish problem, and not just a terrorist problem, it will not be able to comply with the Copenhagen criteria or to give us satisfactory answers.