Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“n'adhéreront” in English

9 examples
La panique est également tout à fait superflue pour cette raison supplémentaire que les pays candidats n'adhéreront certainement pas tous en bloc à l'Union.
Panic is quite unnecessary for another reason: the applicant states will most certainly not accede en bloc .
Il n'y a aucune raison de s'inquiéter au sujet des pays qui n'adhéreront pas à la monnaie unique et continueront à appliquer une politique de devise faible afin de renforcer leur compétitivité.
We worry unduly about the countries which will stay out and pursue soft currency policies in order to gain competitiveness.
Naturellement, notre objectif doit être que même les pays qui adhéreront à moyen ou long terme, ou qui n'adhéreront jamais à l'Union européenne, soient guidés par le critère politique de l'Union européenne.
It must of course also be our objective for countries that will be joining the European Union in the medium or long term - or never - to be guided by the political criteria of the European Union.
Permettez-moi d'abord de commenter ce que M. le commissaire a dit à propos de ma précédente intervention, à savoir que les pays qui n'adhéreront pas à l'UEM ne pourront pas mener une politique monétaire indépendante.
Let me first comment on what the Commissioner said in connection with my previous speech, namely that countries outside EMU cannot conduct an independent monetary policy.
Il convient en outre d'évaluer préalablement la situation qui pourrait se créer en raison de la coexistence d'Etats qui adhéreront et d'Etats qui n'adhéreront pas à la monnaie unique, la conséquence étant une distorsion de la concurrence et une fluctuation des taux de change.
There has also to be preventive assessment of what might happen as a result of the coexistence of those States that belong to the single currency and those that do not, with the distortion of competition and fluctuation in exchange rates that would ensue.
Toutefois, de nouvelles frontières européennes signifient aussi que nous devons bâtir des ponts avec les pays qui, à long terme ou dans un futur imprévisible, n'adhéreront pas à l'Union européenne et jeter des ponts en perdant de vue l'Ukraine et la Russie, c'est également commettre une erreur.
Also the new border of the European Union means that we must build bridges to those countries who in the long term or in the foreseeable future will not get into the European Union and if in building bridges we lose sight of the Ukraine and Russia then we shall also be making a mistake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.