News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'adhérera” in English
6 examplesL'Union n'adhérera-t-elle qu'à la Convention ou également à ses protocoles additionnels?
Should the Union accede only to the Convention itself, or should it also become a party to the protocols?
La Suède est un pays neutre et non aligné, elle ne fait pas partie de l'OTAN et n'adhérera pas à une défense commune.
Sweden is a neutral and non-aligned country; it does not belong to NATO and will not be involved in a common defence.
Et tant que la Serbie n'adhérera pas à ces valeurs et qu'elle ne les mettra pas en pratique, il n'y aura pas de place pour elle ici.
And until you learn about it and apply it, there is no place for you here.
À l’instar de la Turquie, la Russie n’est qu’un pays partiellement européen qui n’adhérera jamais à l’UE, mais qui est un partenaire extrêmement important.
Like Turkey, Russia is a country which is only partly European and will never join the EU, but it is an extremely important partner.
Une autre question relative aux critères politiques visait à savoir si la présidence pouvait confirmer que la Turquie n’adhérera que lorsqu’elle sera prête.
Another question, related to the political criteria, was whether the presidency can confirm that Turkey will not join unless it is ready.
La Turquie n’adhérera pas à l’Union dans l’immédiat; il y a 35 chapitres à ouvrir et à clore; d’autres réformes seront nécessaires et certains États membres se sont déjà engagés à organiser des référendums sur l’adhésion éventuelle de la Turquie.
Turkey will not accede to the Union imminently; 35 chapters must be opened and closed; further reforms will be required; and some Member States have already committed to referenda on Turkey's eventual accession.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
