Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'accorde que peu d'attention” in English

5 examples
Vu toutes les mesures antiterroristes, il arrive souvent que l'on n'accorde que peu d'attention aux droits.
With all measures against terrorism, the attention given to rights is often inadequate.
Nous estimons que le suivi de cet accord est inapproprié et que l'accord lui-même n'accorde que peu d'attention au problème de surpêche de certaines espèces.
We believe that the monitoring of the agreement is inadequate and that the agreement does not take due account of the environment in relation to the overfished stocks.
Je déplore le fait qu'Israël, pays démocratique, n'accorde que peu d'attention aux dommages causés par certaines de ses actions aux yeux de l'opinion publique internationale, et se borne à limiter les dégâts a posteriori.
I regret the fact that Israel, a democratic country, pays little attention to the damage some of its actions create through the eyes of international public opinion and limits itself to damage limitation only afterwards.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.