Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“n'accorde aucun” in English

9 examples
Je n’accorde aucun crédit à ces études.
I do not regard these studies as credible.
Le rapport du Parlement ne tient nullement compte et n'accorde aucun crédit aux améliorations substantielles en cours de négociation.
Parliament's report does not take into account or give credit to the substantive improvements which are being negotiated.
Manifestement, le Conseil n'accorde aucun intérêt à la décision du seul organe directement et démocratiquement légitimé de l'Union européenne.
Clearly, the Council has no interest in the decision of the only institution in the European Union with direct democratic legitimation.
Il est possible que la Commission européenne se soit laissé abuser par le charisme de M. Kadhafi mais je n'accorde aucun crédit à cet individu.
It could be that the European Commission has allowed itself to be led astray by Mr Gaddafi's pretty face, but I do not trust that man one inch.
Il n'accorde aucun crédit aux résultats considérables obtenus par les États membres de l'UE dans le domaine des relations entre races différentes.
It gives no credit for the great achievements in race relations in EU states.
Enfin, le PPE n'accorde aucun soutien non plus aux amendements qui veulent que soit d'abord atteint un accord à l'échelle de l'OCDE et qui veulent en faire dépendre la directive.
Finally, the PPE also does not support the amendments which want to see an agreement at OECD level first and which seek to make the directive's entry into force dependent on this.
Vous savez cependant pertinemment, et je ne doute pas que vous y ferez référence au cours du ou des mois à venir, que le Traité n'accorde aucun pouvoir préventif à la Commission, laquelle ne peut anticiper sur la gestion d'un conflit.
But she will know very well - I trust that she will pay reference to this in the forthcoming month or so - that there is no preventative power afforded to the Commission under the Treaty; neither is there any ability in the Commission to preempt the conduct of a dispute.
- Je suis totalement favorable au libre échange, mais la question que nous devons nous poser consiste à savoir si nous devons nous engager librement dans des échanges commerciaux avec un pays qui n’accorde aucun intérêt aux libertés d’un autre genre.
I am all in favour of free trade, but the question we need to ask ourselves is whether we should trade freely with a country that pays no regard to freedoms of other kinds.
Expressions with “n'accorde aucun”
n'accorde aucun crédit5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.