Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“n'accordait” in English

8 examples
Belgrade a en effet donné aux Roms les emplois qu'elle n'accordait plus aux Kosovars albanais entre 1989 et 1999.
After all, Belgrade gave Kosovar Roma the jobs which it no longer gave to the Kosovar Albanians between 1989-1999.
Je suis actuellement quelque peu pessimiste, après avoir vu que la présidence espagnole n'accordait pas la priorité au développement durable.
I am currently a little pessimistic, having seen the Spanish Presidency fail to prioritise sustainable development.
J’ai été surprise de découvrir que le rapport ne couvrait pas la recherche de façon plus détaillée et n’accordait pas à cette question l’attention qu’elle mérite.
I was surprised to discover that the report does not cover the issue of research in much detail and does not give it the attention it deserves.
J' ai récemment lu dans la presse que, dans le passé, on n' accordait aucune attention particulière à la recherche et à la technologie en matière de pollution sonore et que c' est la raison des retards de développement dans ce domaine.
I recently read in the press that, in the past, no attention was paid to research and technology on noise pollution and that is the reason for the delays in development.
"Abattre au lieu de vacciner, ou vacciner pour abattre ensuite", telle était la devise - d'autant que l'Office international des épizooties (OIE) n'accordait de nouveau le statut de pays "indemne de fièvre aphteuse sans vaccination" que douze mois après la dernière vaccination.
The fact that the International Office of Epizootics, the OIE, would only restore the designation of 'FMD-free without vaccination' twelve months after the last vaccination meant that the watchword was 'kill rather than inoculate, or just inoculate in order to cull afterwards'.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le groupe socialiste s’est chargé de rédiger le rapport d’initiative de Mme Estrela et de réaliser la révision à mi-parcours, et il a découvert que la stratégie de Lisbonne n’accordait pas à la dimension du genre la place qui lui était due.
. Mr President, Commissioner, the Social-Democratic Group has taken on the task of drawing up Mrs Estrela’s own-initiative report and carrying out the mid-term review, and it has found that the gender dimension is being short-changed in the Lisbon Strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.