Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“n'aboutirons à rien” in English

5 examples
Sans sacrifices, nous n'aboutirons à rien.
It is a question of no pain, no gain.
Sans la coopération de ces pays, nous n'aboutirons à rien.
Without the cooperation of these countries we will get nowhere.
Ils sont ambitieux. Nous avons besoin d'objectifs ambitieux, car si nous piétinons et pratiquons l'autosatisfaction, nous n'aboutirons à rien.
Yes, they are ambitious - but we need ambitious objectives, because if we just tread water and are complacent we will achieve nothing.
Nous n'aboutirons à rien par le seul pouvoir "policier", si les gens eux-mêmes n'assument pas la responsabilité de leur entreprise, de leur travail et de leurs propres actes.
We shall not get anywhere merely with 'policing' power if people themselves do not take responsibility for their companies, work and own actions.
L' Union européenne s' est fixée des objectifs louables en matière d' environnement ainsi que dans le secteur social, mais nous n' avancerons pas beaucoup, nous n' aboutirons à rien si nous n' intégrons pas ces objectifs dans l' ensemble de la législation communautaire.
The EU has, of course, some splendid objectives in both the environmental and social areas but, if we do not integrate these objectives into all EU legislation, then little progress will be made and we shall not get anywhere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.