Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“n'aboutira à rien” in English

6 examples
On aura beau faire des moulinets avec les bras, on n'aboutira à rien.
We can wave our arms around as much as we like, we shall achieve nothing.
L'aborder selon 27 perspectives nationales différentes n'aboutira à rien.
I agree that dealing with it from 27 perspectives, or countries, is not successful.
Une telle décision est nécessaire, car sans les troupes de l'IFOR, le processus de paix n'aboutira à rien.
A decision of this kind is essential, because without IFOR we cannot expect the peace process to be successful.
Quoi qu’il en soit, Monsieur le Commissaire, le dialogue politique, bien que florissant, n’aboutira à rien si nous ne passons pas de la parole aux actes.
Nevertheless, Commissioner, political dialogue, however thriving it is, will end and come to nothing unless we translate words into actions.
J’invite le commissaire à agir de toute urgence à ce propos, ou toute cette législation - les directives-cadre, les directives sur l’eau et ainsi de suite - n’aboutira à rien.
I ask the Commissioner to do something about that urgently or all this legislation – framework directives, water directives and so on – will come to nought.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.