Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“n'abordent pas les problèmes” in English

4 examples
Nous refusons donc les propositions d'amendement du genre de celles des verts qui ne cessent de critiquer le gouvernement israélien mais n'abordent pas les problèmes de l'autre camp.
We are therefore, like the Group of the Greens/European Free Alliance rejecting motions for resolutions which express views which are increasingly critical of the Israeli Government but which do not go into the problems of the other side.
au nom du groupe ECR. - (EN) Madame la Présidente, je suis d'avis que les rapports présentés aujourd'hui en séance plénière n'abordent pas les problèmes fondamentaux qui caractérisent l'actuel système de financement structurel.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, in my view these reports before the plenary today fail to address the fundamental problems with the current system of structural funding.
Je me suis abstenu sur le rapport de Mme Berès parce que les propositions de gouvernance économique européenne n'abordent pas les problèmes structurels d'une union économique inachevée et qu'elles ne corrigent pas le déséquilibre entre une union économique "amputée" et une union monétaire complète.
I abstained on the Berès report, because the proposals on European economic governance do not address the structural problems of incomplete economic union and do not alleviate the asymmetry between 'truncated' economic union and full monetary union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.