Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“n'a-t-elle pas le sentiment” in English

6 examples
La Commission n'a-t-elle pas le sentiment qu'un document appelé communication sur la migration devrait être bien plus général en termes de contenu et de substance?
Doesn't the Commission feel that a document called a Communication on migration should be much broader in terms of its content and substance?
Compte tenu de tout cela, la Commission n'a-t-elle pas le sentiment qu'il convient d'instaurer d'urgence un moratoire sur tous les nouveaux biocarburants qui ne seraient pas intégralement produits à partir de sous-produits non comestibles de la filière alimentaire?
On that basis, does the Commission not feel we should urge, in the interim, a moratorium on all new biofuel products that are not based entirely on non-edible by-products of food and food processing?
Néanmoins, la Commission n'a-t-elle pas le sentiment que plutôt que de financer le rapatriement des immigrés clandestins et d'encourager ainsi des taux de migration élevés, il vaudrait mieux d'abord s'atteler à l'amélioration des conditions qui les ont forcés à quitter leur pays?
However, does the Commission not feel that rather than pay illegal immigrants to return home, thus encouraging higher levels of migration, it would be better to alleviate the conditions that forced them to leave their homeland in the first place?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.