Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“n'a toutefois pas toujours” in English

5 examples
Cela n'a toutefois pas toujours été le cas.
However, this has not always been the case.
Cela n'a toutefois pas toujours été sans difficultés en Irlande, comme le montrait encore clairement le conflit de la Ryanair au début de cette année.
But there have been difficulties for many in Ireland, as the Ryanair dispute earlier this year clearly showed.
Cela n’a toutefois pas toujours amélioré la situation; au contraire, cette attitude a largement contribué à la propagation de la pauvreté dans les pays en développement.
This, however, has not always improved the situation; on the contrary, it has contributed substantially to the spread of poverty in developing countries.
L'économie réelle n'a toutefois pas toujours bénéficié de ces liquidités, empêchant ainsi les mesures de la BCE de produire tous les effets escomptés en matière de reprise.
However, the financial institutions did not always pass on the liquidity in full to the real economy, with the result that the full recovery potential of these measures could not be exploited.
L'aide que nous avons fournie n'a toutefois pas toujours été affectée aux interventions les plus efficaces et n'a pas encore atteint le niveau nécessaire pour obtenir les résultats requis.
Our support has not, however, always gone to the most effective interventions, and has not yet reached the level needed to have the impact required.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.