Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“n'a toujours pas trouvé” in English

12 examples
Tom n'a toujours pas trouvé ce qu'il cherchait.
Tom still hasn't found what he was looking for.
On n'a toujours pas trouvé Tom. Je me demande où est-ce qu'il est passé.
We still haven't found Tom. I wonder where he could be.
Ce conflit n’a toujours pas trouvé de solution définitive.
This conflict has still not been finally resolved.
A ce jour, le Conseil n'a toujours pas trouvé la majorité suffisante pour l'approuver.
As yet the Council has not found a sufficient majority to approve it.
Près de six mois se sont écoulés et le Parlement n'a toujours pas trouvé le temps de condamner ce coup d'État.
Almost six months have passed, and Parliament has still not found time to condemn this coup.
Nous le constatons en ce moment en Bosnie où, bien après la fin de la guerre, l'on n'a toujours pas trouvé de solution durable en faveur de la paix.
We see that at the moment in Bosnia where, well after the end of the war, a sustainable solution for peace has still not being found.
Malgré près d'un demi-siècle de fonctionnement commercial des réacteurs nucléaires, la gestion à long terme des déchets nucléaires n'a toujours pas trouvé de solution.
Despite around half a century of commercial operation of nuclear reactors, the solution to the long-term management of nuclear waste remains unsolved.
J'avais déjà mentionné ce problème, ainsi que d'autres, il y a deux ans, dans le cadre d'une question adressée à la Commission européenne, mais la situation n'a toujours pas trouvé de solution satisfaisante.
I raised this problem, along with other issues, two years ago in a question to the European Commission, but the situation has not yet been resolved satisfactorily.
Monsieur le Président, la question des travailleurs frontaliers, que nous examinons aujourd'hui, est une problématique lancinante dans l'Union européenne, qui n'a toujours pas trouvé de solution satisfaisante.
Mr President, today we are discussing the situation of frontier workers, a nagging problem for the European Union, which has yet to find a satisfactory solution.
Plus grave encore, le texte qui nous aurait aidé beaucoup dans la crise kosovare, en l'occurrence, «L'action commune en matière de protection temporaire des personnes déplacées en cas de conflit», n'a toujours pas trouvé l'accord du Conseil.
What is even more serious is that the Council has still not reached any agreement on the text that would have greatly assisted us in the Kosovan crisis, in other words the 'joint action on the temporary protection of persons displaced by conflicts'.
Malheureusement, les événements qui ont secoué la Géorgie l'ont enfoncée dans une crise politique dont elle n'a toujours pas trouvé d'issue, puisque l'opposition conteste dans la rue les résultats du premier tour des élections présidentielles.
Unfortunately, the events that shook Georgia pushed it into a political crisis that it has still not found a way out of, with the opposition taking to the streets to challenge the results of the first round of the presidential elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.