Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“n'a toujours pas pris” in English

8 examples
Le gouvernement britannique n'a toujours pas pris de décision pour compenser le différentiel de la livre verte.
No decision has been taken to date by the United Kingdom Government to compensate for the green pound differential.
Il semble malheureusement évident que le Comité des régions n’a toujours pas pris les choses en main de façon sérieuse.
It is quite evident that the Committee of the Regions still has not taken this in hand in earnest: quite the reverse.
Nous sommes au XXIe siècle et l'Europe n'a toujours pas pris de mesures législatives pour éradiquer les violences faites aux femmes.
We are in the 21st century and Europe has still not taken any legislative measures to eradicate violence against women.
Cependant, le problème n'a toujours pas été résolu au niveau de l'Union européenne, la Commission n'a toujours pas pris position et parle de la complexité du dossier.
Still there is no resolution of the problem at European Union level, still the Commission sits on the fence and speaks about the complexity of the issue.
Ici, on parle d'immigration choisie et on n'a toujours pas pris les mesures nécessaires pour permettre aux diasporas, par exemple, de se mettre au service de leurs États.
Here, there is talk of managed immigration, yet we still have not taken the measures necessary to allow diasporas, for example, to put themselves at the service of their states.
Seize années se sont écoulées, mais la Russie n'a toujours pas pris conscience de la nécessité de respecter l'intégrité territoriale et la souveraineté des États indépendants qui se sont formés le long de ses frontières.
Sixteen years have gone by, but Russia still has not become au fait with the need to respect the territorial integrity and sovereignty of independent countries along its borders.
J'imagine très bien quelle peut être l'impatience, ou devrais-je dire l'irritation, de M. Berenguer Fuster face au fait que le gouvernement de son pays n'a toujours pas pris les mesures nécessaires pour instaurer ce tribunal.
I can well imagine the impatience, or shall I say irritation, of Mr Berenguer Fuster with the fact that the government of his country has not yet taken the desired steps in order to set up this court.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.