Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“n'a toujours pas présenté” in English

10 examples
Mais, à ce jour, la Commission n'a toujours pas présenté cet examen.
As yet, the Commission has still not presented this examination.
Elle persécute la minorité kurde et n’a toujours pas présenté d’excuses pour le génocide du peuple arménien.
It persecutes the Kurdish minority and has still not apologised for the genocide of the Armenian people.
Cette coordination fait défaut et la Commission n'a toujours pas présenté de projets précis en vue de l'améliorer.
This coordination is at present lacking, and the Commission has not as yet made any precise proposals to improve it.
La Commission a certes réagi positivement à différents amendements proposés, mais - comme vous venez de le dire vous-même - elle n'a toujours pas présenté de proposition modifiée.
Although the Commission' s initial reaction to the various amendments was positive, they have not yet put forward an amended proposal, as you yourself have said.
Monsieur le Président, je m'associe aux regrets formulés à l'égard du fait que la Commission n'a toujours pas présenté de proposition revue concernant l'information et la consultation des travailleurs.
Mr President, I want to say that I too am sorry that the Commission has still not submitted a revised proposal on the subject of informing and consulting workers.
Le véritable problème, c'est que la Commission européenne n'a toujours pas présenté sa proposition de directive sur les instruments de mesure, qui devrait remplacer les directives obsolètes que nous abrogeons aujourd'hui et régler la question une bonne fois pour toutes.
The real problem is that the European Commission has still not presented the proposal for a directive on measuring instruments, which should supersede the obsolete directives that we are repealing today and regulate this matter once and for all.
Au considérant C, par exemple, on affirme, toujours et encore, que la Commission dit être est consciente de ces problèmes et pourtant, la Commission n'est pas cohérente car elle ne traduit pas ses projets par des faits et elle n'a toujours pas présenté la proposition législative correspondante.
In recital C, for example, it is noted that the Commission constantly tells us that it is aware of these problems, but it is not consistent, because it does not translate its projects into facts and is yet to present its corresponding legislative proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.