Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a rien de comparable” in English

5 examples
Sa conduite n'a rien de comparable avec celle de son père.
His behavior is nothing like his father.
Le pollueur a payé une légère amende qui n'a rien de comparable avec les coûts réels de l'assainissement d'un site.
The polluter has paid a small fine which never bears any resemblance to the actual clear-up costs of a site.
En effet, un transport de plusieurs heures effectué aux Pays-Bas, au printemps, n'a rien de comparable au même temps de transport effectué, en plein été, dans un pays tel que la Grèce.
A journey lasting several hours made in the Netherlands in spring is very different from a journey of the same length made in the middle of summer in a country such as Greece.
Les arguments de neutralité budgétaire avancés par la Commission sont fallacieux, puisque l'ouverture d'une délégation dans des pays tels que l'Arabie Saoudite n'a rien de comparable avec les coûts de l'ensemble des présences européennes dans les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.
The arguments of budgetary neutrality used by the Commission are fallacious, because opening a delegation in countries such as Saudi Arabia cannot be compared with the overall costs of maintaining a European presence in those countries in Africa, the Caribbean and the Pacific.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.