Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“n'a rien à gagner” in English

7 examples
L'harmonisation n'a rien à gagner à une sécurité moindre.
Reducing safety would not be in the interests of harmonisation.
En conclusion, l’Europe n’a rien à gagner avec ce genre de réglementation.
In conclusion, Europe has nothing to gain from this kind of legislation.
Le Parlement n' a rien à gagner d' une liquéfaction des pouvoirs de la Commission.
Parliament has nothing to gain from neutralising the Commission' s powers.
Outre son budget restreint, l'Union européenne n'a rien à gagner au niveau politique au Tadjikistan.
Apart from a limited budget, the European Union has little political interest in Tajikistan.
La population européenne, c'est mon intime conviction, n'a rien à gagner d'une influence politique sur la politique monétaire.
The European people, and this is my firm conviction, have nothing to gain from political influence over monetary policy.
L'Union européenne n'a rien à gagner en prenant parti et en s'engageant, par exemple, dans une politique de sanctions à l'encontre d'Israël.
It would certainly not be helpful for the EU to take one side in this matter by some policy of sanctions against Israel, for example.
Outre le signal d'Israël, un signal de l'Union européenne ne serait pas inutile pour faire comprendre à l'Iran qu'il n'a rien à gagner en sabotant le processus de paix.
A signal from the European Union, as well as one from Israel, would not be out of place to show Iran clearly that sabotaging the peace process is not worthwhile.
Seconde remarque: je constate que la Commission européenne n'a rien à gagner à se limiter à un rôle de notaire, dirai-je, là où les traités lui octroient des compétences claires, comme en matière de politique de l'environnement.
My second remark is that I note that the European Commission has nothing to gain from limiting itself to a common role, I would say, when the Treaties grant it clear responsibilities, such as those in the field of environmental policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.