Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a rien à craindre” in English

6 examples
J'ai toujours pensé que celui qui n'a rien à se reprocher n'a rien à craindre.
I have always believed that he who has no debts has no fears.
On a coutume de dire au Portugal que «celui qui ne doit rien n'a rien à craindre».
In Portugal, we have a saying that "if you owe nothing you have nothing to fear' .
Elle n'a rien à craindre de l'Europe et l'Europe a beaucoup à attendre de l'Angleterre.
It has nothing to fear from Europe, and Europe has a great deal to expect from the United Kingdom.
Lorsqu'il n'y a pas de verrouillage de marché, on n'a rien à craindre sous les nouvelles règles.
If there is no market monopoly then people have no reason to fear new regulations.
Malte, pays pour lequel je suis rapporteur fictif pour le groupe des socialistes, n'a rien à craindre.
Malta, for which I am the Socialist Group's shadow rapporteur, has nothing to fear.
Tout compte fait le dicton a raison qui dit que «celui qui n'a rien à se reprocher n'a rien à craindre».
When all is said and done, it is always true that the guilty have something to fear.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.