Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a rien à ajouter” in English

5 examples
Pour le moment, le Conseil n'a rien à ajouter sur cette question.
From the Council's point of view, it cannot say anything further on this matter at the present time.
En ce qui concerne la position d'un État membre, la Commission n'a rien à ajouter.
As far as the position of one Member State is concerned, the Commission has nothing further to add.
La Commission européenne n’a rien à ajouter à l’arrêt de la cour constitutionnelle de Malte.
The European Commission has nothing to add to the Maltese Constitutional Court’s decision.
Elle n’a rien à ajouter aux exigences de sûreté prévalant actuellement au sein de l’AIEA et, par conséquent, elle est absurde.
It has to add to the existing safety requirements of the IEA, therefore it is a nonsense.
En ce cas, n'admettez-vous pas qu'il faudrait clore le débat sur la sécurité du buf britannique le 10 novembre prochain et qu'il faudrait que mercredi, si la Commission n'a rien à ajouter à ce sujet, vous entamiez, pour regrettable que ce soit, les poursuites judiciaires qui se font attendre ?
If that is the case, would you not further agree that the debate about the safety of British beef ought to be concluded by 10 November next and on Wednesday, if the Commission has no word on that matter, will you bring forward, regrettable as they are, the legal proceedings which are then overdue?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.