Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“n'a remis en cause” in English

7 examples
Jamais aucun n’a remis en cause la mondialisation et la manière dont elle nous est imposée par Bruxelles.
It has never questioned globalisation itself, or the way in which it has been imposed on us by Brussels.
Nombreux parmi nous ont alors désapprouvé la réaction de M. Watson, mais personne n’a remis en cause son droit à émettre un avis.
Many of us objected to this, but we did not object to Mr Watson's right to speak his mind.
La première, c'est que personne n'a remis en cause le fait que la Russie est un partenaire stratégique majeur pour l'Union européenne.
The first is that nobody questioned the fact that Russia is an important strategic partner for the European Union.
Personne n'a remis en cause les symboles de l'Union européenne lors des campagnes des référendums qui ont débouché sur la non-ratification de la Constitution.
Nobody questioned the European Union's symbols during the referendum campaigns that resulted in the non-ratification of the Constitution.
C' est clair, jamais personne n' a contesté cela et personne n' a remis en cause la liberté des élections autrichiennes et la liberté des Autrichiens de choisir le gouvernement qu' ils souhaitaient.
This is clear and no one can dispute this just as no one can dispute that the Austrian elections were free and that the Austrian people are free to choose the government they want.
La commission du commerce international n'a remis en cause aucun de ces éléments au motif qu'ils constitueraient un obstacle l'empêchant de prendre en main le débat et de voter sur cette question, et a adopté toutes ces modifications tardives de la Commission et du Conseil.
The Committee on International Trade did not question any of these things as an obstacle to taking the debate into their own hands and voting on this issue, and took on board all these late changes from both the Commission and the Council.
Je pense que personne dans cette assemblée n'a remis en cause la raison d'être du programme et ce, par simple volonté politique, mais on n'a pas cessé, au cours de ses 7 ans d'existence, de critiquer son exécution sans que la Commission n'ait trouvé à ce jour des solutions efficaces.
I am sure that nobody in this House questions the purpose of the programme, for simple political reasons. In the seven years of its existence, however, its poor implementation has frequently been criticized, without - until now - the Commission having proposed effective remedies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.