Ce que l’on appelle la «campagne anti-terrorisme» n’a qu’un objectif: terroriser le peuple et le soumettre, mais nous pensons qu’elle n’y parviendra pas.
The so-called 'anti-terrorism campaign' has one objective: to terrorise the people and subjugate them, but we believe that it will not ultimately succeed in doing so.
La majorité chrétienne-démocrate n'a qu'un objectif au sein de l'Union européenne : empêcher l'intégration et une politique sensée en matière d'immigration.
The Christian Democratic majority in the European Union has but one objective: integration and the frustration of any reasonable immigration policy.
Nous avons montré que le Parlement européen n'a qu'un objectif en ce qui concerne son action en matière de denrées alimentaires d'origine agricole, à savoir garantir la qualité et l'accessibilité des informations disponibles aux consommateurs.
We have shown that the European Parliament has just one goal where its action on agricultural foodstuffs is concerned, and that is to guarantee the quality and accessibility of the information available to consumers.