Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“n'a pu être présent” in English

5 examples
Je tiens à remercier le commissaire au nom de M. Xarchakos, qui n'a pu être présent pour des raisons indépendantes de sa volonté.
On behalf of Mr Xarchakos, who cannot be here for reasons beyond his control, I would like to thank the Commissioner.
Monsieur le Président, je voudrais m'excuser au nom de M. Byrne, qui n'a pu être présent pour ce débat sur l'alimentation saine en raison d'engagements pris précédemment.
Mr President, I should like to apologise on behalf of Mr Byrne, who is unable to attend this important debate on healthy food due to previous commitments.
Monsieur le Président, étant donné que le Conseil n'en a pas reçu la demande à temps, le ministre compétent n'a pu être présent et je n'ai moi-même pu être ici à 21 heures.
Mr President, as the Council did not receive a request for this in time, the relevant Minister will not be here, and I myself am prevented from being here at 9.00 p.m..
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais qu' il soit établi que je parle en remplacement de mon collègue, M. Pérez Álvarez, qui a été rapporteur adjoint pour ce rapport de mon groupe et n' a pu être présent à cette séance.
Mr President, Commissioner, I would like it to be noted that I am speaking in place of Mr Pérez Álvarez, who has been the shadow rapporteur for this report on behalf of my group and who is able to attend this sitting.
. - J’ai le grand plaisir de parler au nom de mon groupe et je salue tout particulièrement le travail de mon collègue, M. Salafranca Sánchez-Neyra, qui n’a pu être présent ce soir et qui est un expert réputé en matière de relations commerciales et politiques entre l’UE et l’Amérique latine.
. It gives me great pleasure to speak on behalf of my Group, and I pay especial tribute to the work of my colleague, Mr Salafranca Sánchez-Neyra, who is unable to be present tonight, and who is a renowned expert on EU-Latin America trade and political relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.