Tom n'a personne avec qui discuter de ses problèmes.
Tom doesn't have anyone to discuss his problems with.
Mary n’a personne avec qui parler, mais elle ne se sent pas seule.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.
Cependant, la Commission a rapidement élaboré des lignes directrices établissant que les sociétés de services n'avaient pas besoin de disposer d'un représentant permanent dans le pays où le service est presté, ce qui fait que le syndicat n'a personne avec qui négocier.
However, the Commission quickly drew up guidelines stating that companies providing services do not need to have a permanent representative in the country in which the work is carried out, and therefore the trade union has no counterpart with which to negotiate.