Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a pas voulu prendre” in English

4 examples
Mme Cresson, qui n'a pas voulu prendre ses responsabilités politiques personnelles, a entraîné toute la Commission dans sa chute.
Mrs Cresson, who was not prepared to accept her own personal political responsibility, dragged the entire Commission down with her.
Les degrés inhabituellement lourds de bureaucratie qui accompagnent le système d'échange d'émissions - bureaucratie que le Parlement, malheureusement, n'a pas voulu prendre la responsabilité de briser - promettent des difficultés supplémentaires.
Uncommonly burdensome levels of bureaucracy accompanying the emissions trading scheme, bureaucracy that Parliament, regrettably, has not been willing to bear the responsibility for breaking down, promise additional difficulties.
Monsieur le Président Haarder, je crois que le Conseil n'a pas voulu prendre en considération le fait que le PKK s'est dissout, qu'il n'a plus mené aucune action armée et que bon nombre de ses membres importants se sont rendus aux autorités turques.
President-in-Office Haarder, I do not think the Council wanted to consider the fact that the PKK has dissolved itself, that it has not committed any more armed actions and that many of its leading members have handed themselves over to the Turks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.