Le vainqueur n'a pas toujours raison, même s'il tente toujours d'en faire la preuve.
The victor is not always right, although they always try to prove they are right.
L'arithmétique n'a pas toujours raison, et les votes ne peuvent pas se substituer aux lois et à la géographie.
Arithmetic is not always right, and laws and geography cannot be outvoted.
Le commissaire Michel est un digne représentant de cette élite arrogante, puisqu’il a littéralement déclaré que la population n’a pas toujours raison et que, dans des cas comme celui-là, les hommes politiques devaient lui montrer la voie.
The perfect representative of this arrogant elite is Commissioner Michel, who literally stated that the public is not always right and that in cases like these, the politicians should map out the route.