News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'a pas toujours fait” in English
6 examplesLe Conseil n'a pas toujours fait assez preuve d'ouverture et de transparence à notre goût, mais nos relations ont malgré tout beaucoup progressé.
The Council has not always been open and transparent enough for our liking, but our relations have progressed a great deal nonetheless.
Les rapports et les responsabilités respectives des institutions européennes doivent être clarifiés. Le Conseil doit assumer ses responsabilités, ce qu'il n'a pas toujours fait.
The relations between the European institutions and their respective responsibilities need to be clarified, and the Council must face up to its responsibilities, which has not always been the case.
Me faisant l'interprète de la commission que je préside, je considère qu'en matière de communication la Commission n'a pas toujours fait preuve de la plus grande diligence pour résoudre efficacement le problème.
Interpreting the contributions of my committee, I feel that the Commission has not always made much effort to provide an effective response to the issue of communication.
La première est que le privé n'a pas toujours fait la preuve de sa supériorité et j'invite mes collègues à venir voir ce qui se passe en France, dans le domaine de l'eau, qui a très largement été ouvert au secteur privé.
The first is that the private sector has not always performed better and I urge my fellow Members to come and see what is happening in France, in the water industry, which has been largely opened up to the private sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
