Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a pas pu participer” in English

4 examples
Le récipiendaire du prix Nobel n'a pas pu participer à la remise du prix à Oslo.
We have the Nobel prize-winner who could not attend the meeting in Oslo.
En Ouzbékistan, l’opposition légale n’a pas pu participer aux élections parlementaires du 26 décembre 2004.
In Uzbekistan, the legal opposition was unable to participate in the parliamentary elections on 26 December 2004.
. - Madame la Présidente, Madame la Commissaire, tout d’abord, je voudrais excuser ma collègue, Mme Beer, qui malheureusement n’a pas pu participer à ce débat et qui aurait souhaité être parmi nous.
. Madam President, Commissioner, first of all I would like to apologise on behalf of my colleague Mrs Beer, who is unfortunately unable to take part in this debate and who would have liked to have been here.
Par ailleurs, à cause de l' interprétation restrictive des dispositions du traité à laquelle le Conseil se livre, le Parlement n' a pas pu participer plus complètement au processus législatif, dans le cadre du troisième pilier.
On the other hand, due to the restrictive interpretation of the treaty provisions by the Council, Parliament has been unable, under the third pillar, to participate more fully in the legislative process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.