Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“n'a pas pu accepter” in English

6 examples
Pour sa part, la Commission n'a pas pu accepter la position commune du Conseil pour deux raisons principales, qui ont d'ailleurs été exposées ici.
For its part the Commission could not accept the Council's common position for two principal reasons. They have both been referred to here.
Vous n'ignorez pas que le Conseil n'a pas pu accepter une distance minimale contraignante comme le suggéraient la proposition de la Commission ainsi que l'amendement 20.
As you know, the Council could not accept a binding minimum distance as contained in the Commission proposal and in Amendment No 20.
J'espère que la Commission examinera ce nouvel instrument environnemental demain; c'est la raison pour laquelle la Commission n'a pas pu accepter tous les amendements qui la concernent.
This new environment tool will be discussed by the Commission tomorrow, I hope, so the Commission has not been able to accept all the amendments relating to this area.
Dans ces conditions, la commission des budgets n'a pas pu accepter le virement de crédits en faveur de la Commission européenne, mais propose simplement la création d'une ligne "pour mémoire".
Given these circumstances, the Committee on Budgets could not agree to the transfer of the appropriation to the Commission, but instead simply proposes the creation of a PM line.
La Commission n'a pas pu accepter les 21 autres amendements, notamment parce qu'ils contiennent des ajouts, selon nous, inadéquats, tels que, par exemple, une référence aux pays tiers et l'inclusion de la recherche.
The Commission cannot accept the other 21 changes, amongst other things because they include what we regard as inappropriate additions, such as references to non-member states and even research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.