Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a pas eu recours” in English

5 examples
Dans ce cas, Mme le Président du Conseil n'a pas eu recours à la tactique de Pilate.
In this case, the President-in-Office of the Council has not responded like Pilate.
Pourquoi avez-vous refusé d’inclure une référence au fait qu’il a été établi aux États-Unis que ce pays n’a pas eu recours à la torture?
Why did you refuse to include a reference to the fact that it had been established in the USA that that country had not made any use of torture?
Bien des choses, selon moi, restent encore à faire: surtout, je n'ai pas compris pourquoi on n'a pas eu recours à tous les instruments juridiques pour intenter une action en dommages-intérêts sur les responsabilités de l'ancien gouvernement britannique.
I think there is a lot still to be done; in particular, I fail to understand why we have not used all the legal means to bring an action for damages owing to the responsibility of the former British government.
Peut-être est-ce également parce que le peuple sahraoui n’a pas fait campagne pour son autodétermination en dehors du désert, qu’il n’a pas eu recours à des actions terroristes dégradantes et qu’il n’a pas servi les intérêts de puissants alliés antérieurement en conflit.
Perhaps it is also because the Sahrawi people have not waged their own war for self-determination outside the desert, they have not resorted to degrading terrorist actions, and they have not served the interests of powerful allies formerly in conflict.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.