Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a pas encore totalement” in English

4 examples
J'ai le sentiment que la Commission n'a pas encore totalement reconnu l'importance de cette question.
I have a feeling that the Commission has not yet fully recognised the significance of the energy issue.
Une levée de l’embargo serait prématurée, dans la mesure où ce qui avait conduit � l’établissement de l’embargo sur les ventes d’armes n’a pas encore totalement disparu.
Nor is the time yet ripe for anything to be removed, as what caused the arms embargo to be imposed has not yet gone away.
La Commission n'a pas encore totalement galvaudé la bonne réputation de l'Union européenne en matière de droits de l'homme mais elle la met certainement en danger. C'est au travail abattu dans le passé par la Commission que nous devons aussi cette bonne réputation.
The Commission has not yet altogether thrown away the Union's good name on human rights but it is putting it in jeopardy, and we owe that good name to the work the Commission has done in the past.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.