News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'a pas encore ratifié” in English
7 examplesMoscou n'a pas encore ratifié le traité frontalier avec l'Estonie.
Moscow has not yet ratified the Estonian-Russian Border Treaty.
Après tout, la Russie n'a pas encore ratifié la convention d'Espoo.
After all, Russia has not yet ratified the Espoo Convention.
Tout d'abord, le gouvernement chilien n'a pas encore ratifié l'accord 169 sur les peuples indigènes de l'Organisation internationale du travail.
First of all, the Chilean Government has not yet ratified International Labour Organisation Convention 169 on indigenous peoples.
Un pays associé comme la Turquie n'a pas encore ratifié les statuts voire adhéré à notre position commune ou à l'une des déclarations faites par l'UE en faveur de la Cour pénale.
Turkey, as an associated country, has still not signed the statute or otherwise endorsed our common position or any of the EU's declarations in support of the court.
Le Conseil européen est confronté à un problème, dans le sens où la Russie n'a pas encore ratifié le protocole 14, qui renforcerait l'efficacité de la Cour européenne des droits de l'homme.
In the European Council, we have a problem in that Russia has not yet ratified Protocol 14, which would boost the effectiveness of the European Court of Human Rights.
Néanmoins, la République tchèque, qui est mentionnée dans le rapport, n'a pas encore ratifié la convention, car elle nécessite l'instauration d'une responsabilité pénale pour les personnes morales.
However, the Czech Republic, which is mentioned in the report, has not yet ratified the Convention, because it requires the introduction of criminal liability for legal entities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
