He still does not have the Council's opinion on this.
La Commission n’a pas encore obtenu de résultats concernant la Chine.
The Commission has not yet assembled any results on China.
Ma proposition visant à recourir au critère de la population n'a pas encore obtenu la majorité en commission.
My proposal to use population as one of these criteria has not found support among a majority in the committee so far this time.
Celle-ci a rejoint l'OTAN et a un régime de visas, mais malheureusement, elle n'a pas encore obtenu le statut de pays candidat.
It has joined NATO and it has a visa regime, but unfortunately, it has not yet been granted candidate status.
Des problèmes subsistent : au dire de la Commission, la Pologne n'a pas encore obtenu de résultats suffisants pour accroître l' efficacité de son système judiciaire.
Problems still remain. According to the Commission, Poland has not yet achieved satisfactory results in terms of increasing the efficiency of its legal system.
Monsieur le Président, le groupe de travail n'a pas encore obtenu de résultats concrets, mais, en tant que rapporteure de ce Parlement pour le pacte de stabilité et de croissance, je voudrais dire une chose au commissaire Rehn: nous pouvons travailler vite.
Mr President, the task force has yet to deliver any concrete results but, as this House's rapporteur for the Stability and Growth Pact, I would like to tell Commissioner Rehn: we are able to work quickly.