L'organe de constitution n'a pas encore achevé son travail et n'a pas encore définitivement traité cette question.
The arbitration body is still working on this and has not resolved the issue conclusively as yet.
Cela explique aussi la complexité de la situation de ce pays et prouve que le Cambodge n'a pas encore achevé son processus de stabilisation politique.
This also demonstrates the complexity of the situation in Cambodia and shows that Cambodia has not yet completed its process of political stabilization.
Je voudrais vous signaler, Mesdames et Messieurs, que le groupe a tenu sa première session en juin de cette année et n'a pas encore achevé ses travaux.
I should also like to point out, ladies and gentlemen, that the group held its first meeting in June this year and has not yet completed its work.
La Commission n'a pas encore achevé la préparation d'une proposition de directive concernant les plafonds nationaux d'émissions dont j'ai parlé précédemment.
The Commission is still working on a proposal for a directive on national emission ceilings, which I mentioned before.
Le Conseil n'a pas encore achevé l'examen de cette proposition et n'a pas encore arrêté de position en ce qui concerne les critères d'éligibilité des zones urbaines.
The Council has not yet completed its examination of this proposal. Nor has it determined the selection criteria for deprived urban areas.