Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“n'a pas donné lieu” in English

7 examples
Un «ongle noir» n'a pas donné lieu à un jour noir pour la démocratie.
But we escaped a black day for democracy by the skin of our teeth.
La procédure de décharge 1999 n'a pas donné lieu à une amélioration substantielle.
Nor was there any substantial improvement for the 1999 discharge procedure.
Ainsi, dans ce cas spécifique, l'épuisement international n'a pas donné lieu à des prix moins élevés que l'épuisement européen - bien au contraire.
So, in that specific case, international exhaustion did not produce prices any lower than European exhaustion - quite the contrary.
Il va sans dire que j’ai également vérifié ce que les députés des nouveaux pays en pensaient et cela n’a pas donné lieu à d’autres points de vue, d’où ma proposition d’amendement 3.
Needless to say, I also checked out how the Members from the new countries felt about this, and this has not produced any other viewpoints. Hence my proposal for Amendment No 3.
Le Traité n'a pas donné lieu à plus de démocratie, plus de transparence, plus de capacité d'action et de décision. C'est pourquoi "l'Après Nice" doit entraîner une réforme ambitieuse et en profondeur, une réforme qui vise deux objectifs.
More democracy, greater transparency, a greater ability to act and take decisions - all were left out of the Treaty, which is why the follow-up to Nice must tackle a programme of ambitious and truly far-reaching reform with a twofold purpose.
Monsieur le Président, la rubrique «agriculture» n'a pas donné lieu à d'intenses débats durant les diverses phases du traitement du budget 1999. Faut-il y voir le calme qui précède la tempête ou cela vient-il de l'amélioration de la procédure?
Mr President, the agriculture heading has not given rise to any particularly heated debates during the various phases of our examination of the 1999 budget - is this the calm before the storm, or have procedures improved?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.