Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a pas bénéficié d'une” in English

7 examples
La sécurité routière est une question très importante qui, selon moi, n'a pas bénéficié d'une attention suffisante.
Road safety is a very important issue which has not received enough attention in my opinion.
La coopération en matière de défense n'a pas bénéficié d'une force motrice du même caractère que celle qui se trouve derrière l'UEM.
There has been no force akin to the one that has driven EMU forward.
Cependant, au cours de ces dernières années, la santé mentale n’a pas bénéficié d’une attention suffisante par rapport à d’autres problèmes.
In recent years, however, mental health has not received sufficient attention compared to other areas.
Sait-il que Tracey Housel n'a pas bénéficié d'une jugement équitable, en conformité avec les règles internationales applicables en matière de droits de l'homme ?
Is the Council concerned that Mr Housel may not have received a fair trial that accords with the standards of international human rights law?
Malheureusement, ce rapport n'a pas bénéficié d'une large couverture dans la presse et, quand il a été mentionné, son contenu a parfois été trop simplifié. Ainsi, il a été affirmé que "l'Europe n'a pas tenu ses engagements en Afrique".
Unfortunately, this report has not received wide coverage in the press and, when it was mentioned, things were sometimes oversimplified by saying that 'Europe has not kept its promises in Africa'.
Il a été mis en examen et condamné en 24 heures dans le cadre d'une procédure accélérée. Il n'a pas bénéficié d'une assistance juridique suffisante, un commerçant local lui a servi d'interprète et il n'a pas reçu les conseils de l'ambassade du Royaume-Uni.
He was charged and sentenced within 24 hours under a fast-track procedure, without sufficient legal advice, with a local shopkeeper as an interpreter, and without advice from the British Embassy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.