Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“n'a pas atteint tous” in English

4 examples
Elle n'a pas atteint tous les objectifs fixés, mais je reste confiant.
It did not achieve everything it set out to, but I am still positive.
Je crois par conséquent que je dois terminer en félicitant M. le rapporteur même si clairement, en théorie, elle n'a pas atteint tous les objectifs souhaités.
I therefore believe that I should end by congratulating the rapporteur, despite the fact that, strictly speaking, not all the desirable objectives have been met in theory.
Nous partageons la conclusion de la proposition de résolution estimant que cette action commune se justifiait et en valait la peine, même si elle n'a pas atteint tous ses objectifs, et qu'elle permet de tirer de précieuses leçons pour l'avenir.
We share the conclusion of the motion for a resolution that this joint action was justified and worthwhile, although not all its goals have been achieved and that it provides valuable lessons for the future.
En dépit de certaines avancées substantielles, nous savons tous que le traité d'Amsterdam n'a pas atteint tous les objectifs qui lui étaient assignés au départ, s'agissant principalement de la réforme institutionnelle, préalable indispensable à l'élargissement.
Despite some substantial advances, we all know that the Amsterdam Treaty has not achieved all the objectives attributed to it at the outset, the main one being the institutional reform, an essential precondition for enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.