Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a pas été vaine” in English

4 examples
La mobilisation des acteurs de la filière canne à sucre n’a pas été vaine.
The mobilisation of the players in the sugar-cane sector has not been in vain.
Je crois que la mort d'Orlando Zapata n'a pas été vaine et qu'elle incitera le peuple cubain à s'opposer en masse contre le régime communiste.
I believe that Orlando Zapata's death was not in vain and that it will rouse the Cuban people to mass resistance against the communist regime.
Bien que ces décisions soient encore très insuffisantes, la fermeté de l'Union européenne n'a pas été vaine et contredit les principes d'une real politik inacceptable et dangereuse.
Although these decisions are still very inadequate, the European Union's firmness has not been in vain and runs counter to the principles of an unacceptable and dangerous realpolitik.
Si, cependant, ils meurent pour défendre des valeurs telles que la liberté ou la vérité, on peut dire que leur souffrance n'a pas été vaine. C'est le cas des récentes victimes de la répression en Iran.
If, however, they die in defence of values such as freedom or truth, we can say that their suffering is not in vain - as is the case with the recent victims in Iran.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.