Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a nullement besoin” in English

5 examples
La Commission européenne, ou tout autre instance européenne, n'a nullement besoin d'intervenir.
There is no need whatsoever for the European Commission or any other European body to interfere.
Notre relation n'a nullement besoin d'un nouveau départ, elle nécessite un ajustement constant.
We do not need to reset our relations; instead we should constantly fine tune them.
. - Monsieur le Président, c’est bien de développement économique et social que nous parlons et pas de développement culturel ou de spiritualité: l’Afrique n’a nullement besoin de nous pour ça, elle pourrait même nous donner des leçons.
. Mr President, we are clearly talking about economic and social development here and not about cultural or spiritual development: Africa has no need whatsoever of us for that; it could even teach us a thing or two.
Quiconque pensant que le système d'échange de quotas d'émission est la réponse à tout n'a pas besoin d'établir des exigences pour les voitures ou d'interdire les ampoules à incandescence, et n'a nullement besoin d'une directive en matière d'énergie durable.
Anyone believing that the emissions trading scheme (ETS) is the answer to everything does not need to lay down requirements for cars or ban light bulbs, and has no need of a Sustainable Energy Directive.
Pour ce qui est du blocage des salaires, de la généralisation de la précarité, des licenciements collectifs, des économies sur les services publics et des attaques contre la protection sociale, l'Europe capitaliste n'a nullement besoin d'une harmonisation institutionnelle pour être unie.
In terms of freezing salaries, widespread lack of job security, mass redundancies, savings on public services and attacks against social protection, capitalist Europe has no need for institutional harmonisation in order to be united.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.