Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“n'a nul besoin” in English

14 examples
La base légale de l'Agence est parfaitement adéquate et n'a nul besoin d'être amendée.
The legal base for the agency is perfectly adequate and does not need to be amended.
Le Parlement estime que l'Amérique latine n'a nul besoin de dons, mais bien d'opportunités.
This Parliament thinks that Latin America does not need gifts, but rather opportunities.
La France a déjà ses champions nationaux de l’énergie: elle n’a nul besoin d’en créer de nouveaux.
France already has its national energy champions: it does not need to create any more.
Tout comme Mme Roth-Behrendt, je pense que cet accord n'a nul besoin d'être défendu: il parle de lui-même.
Like Mrs Roth-Behrendt, I feel that this is an agreement which does not really need defending: it speaks for itself.
On ouvrirait alors une crise dont l'Europe n'a nul besoin dans les circonstances actuelles et dont on imagine difficilement comment elle pourrait sortir.
We would, therefore, be unleashing a crisis that Europe really does not need in the current climate, and this is a crisis to which it is hard to imagine a solution.
Dieu n’a nul besoin de la protection offerte par les articles de la Constitution - là n’est pas la question -, mais les êtres humains en ont, eux, besoin.
God does not need the protection afforded by the articles in the Constitution – it is not a question of that – but human beings do.
Non, Monsieur le Président, pas partout. Étonnamment, il y a une jeune démocratie en Asie qui n'a nul besoin de compter sur un soutien, il s'agit de Taiwan.
Not quite, for surprisingly, there is a young democracy in Asia which should not count on any support, namely Taiwan.
Elles en font un auxiliaire de la politique bancaire et monétaire, dont le SEBC n'a nul besoin, son indépendance et ses moyens d'action étant solidement assurés.
They simply make it an adjunct of banking and monetary policy, which the ESCB could well do without, since its independence and range of measures have a solid basis.
Il y a d’abord le fait que cette Commission est un collège administratif qui n’a nul besoin d’investiture et n’a à obéir qu’à l’instance politique qu’est le Conseil.
Firstly, there is the fact that this Commission is an administrative college which has absolutely no need to be invested and which need answer to nobody other than the political body of the Council.
Elle doit contribuer à résoudre le problème des garanties, de la présence d'effectifs militaires et de l'intervention militaire unilatérale dont Chypre n'a nul besoin.
It needs to contribute on the issue of guarantees, the presence of troops and the right of unilateral military intervention that Cyprus does not need.
Ils s'enfoncent plus profondément dans leurs fauteuils et tentent complaisamment de se convaincre que le secteur le plus florissant d'Europe n'a nul besoin d'aide ni de compréhension.
They sink back deeper in their deck chairs and tan themselves in complacency believing Europe's most successful industry needs neither help nor understanding.
Sous cet angle, je crois que nous avons affaire à des élections organisées dans un climat de violence que nous n'aurions pu accepter en Italie ou en Grèce et que nous ne devons pas accepter en Albanie. Le peuple albanais n'a nul besoin d'une formation spéciale pour pouvoir voter démocratiquement.
In the light of that, and with reference to Albania, I think we can fairly say that the elections there were conducted in an atmosphere of violence that would not be acceptable in Italy or Greece and should not be acceptable for Albania either.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.