News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'a malheureusement pas fait” in English
4 examplesL’ensemble du problème tourne autour de la question de savoir si la Commission doit présenter des propositions, ce qu’elle n’a malheureusement pas fait.
The whole question turns on the need for the Commission to make proposals – which, unfortunately, it has not done.
Le Conseil de ministres n'a malheureusement pas fait de même et le texte de la position commune est confus sur la forme et largement insuffisant sur le fond.
Unfortunately the Council of Ministers failed to do the same, and the text giving the common position is muddled in form and broadly lacking in content.
La proposition finalement présentée le 2 mai par le Premier ministre Toni Blair durant le déjeuner aux chefs d'État et de gouvernement n'a malheureusement pas fait l'unanimité.
Unfortunately, the proposal which British Prime Minister Tony Blair finally put to the Heads of State and Government at lunch on 2 May 1998 failed to meet with general agreement.
Un deuxième accord de partage du pouvoir a été signé en 2003, ce qui a finalement permis l’intégration de trois des principaux groupes rebelles dans le gouvernement, mais n’a, malheureusement, pas fait cesser les conflits et les violations des droits de l’homme dans plusieurs régions.
A second power sharing deal was signed in 2003, which finally brought three of the main rebel groups into government, although, regrettably, fighting and abuse of human rights continues in several areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
