Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“n'a guère évolué” in English

6 examples
La position des femmes n’a guère évolué dans la plupart des pays.
The position of women has hardly improved in most countries.
J’ai le regret de vous dire que la situation au Sri Lanka n’a guère évolué.
In Sri Lanka, I regret to tell you that very little has happened.
Le Conseil n'a guère évolué en ce qui concerne les cinq domaines d'intervention.
There has been very little shift in the Council's position on the five intervention areas.
Aujourd’hui, la situation n’a guère évolué et la Turquie continue à menacer ses voisins.
Today, little has changed and Turkey continues to threaten its neighbours.
Dès lors, la situation n'a guère évolué et l'on s'étonne que l'épidémie de choléra se développe à grande vitesse. Et la communauté internationale recommence à s'apitoyer.
The situation has scarcely changed since then, yet people are amazed that the cholera epidemic is spreading very fast, and the international community is again beginning to feel pity.
À la lumière des déclarations effectuées par la Commission et le Conseil, nous pouvons dire que la situation n'a guère évolué par rapport à celle qui prévalait à l'époque.
In the light of the statements made by the Commission and the Council, we can say that things have barely moved on from where they were at that time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.