Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a fait que confirmer” in English

7 examples
Après douze ans et plusieurs «Tchernobyl», la réalité n'a fait que confirmer la justesse de l'option portugaise.
Two years later and a number of 'Chernobyls' , and history has shown that the Portuguese were right to say no.
À cet égard, la visite effectuée, en avril dernier, dans la région par le Premier ministre britannique, M. Blair, n'a fait que confirmer la gravité de la crise du processus de paix.
In this respect, the visit to the region in April by the British Prime Minister, Mr Blair, only served to confirm the serious nature of the crisis in the peace process.
Le sommet de Johannesbourg n'a fait que confirmer ce qui se passe depuis 10 ans, à savoir les États-Unis qui jouent le rôle d'acteurs de la politique internationale en matière d'environnement et de développement.
The Johannesburg Summit provided confirmation of ten years' experience of the USA as a player in global environmental and development policy.
Le Conseil européen n’a fait que confirmer la réalité d’une Europe des gouvernements divisée, qui ne s’intéresse peut-être même pas tellement à nourrir une véritable ambition face à une Europe constituée de citoyens peu confiants et apeurés.
The European Council has only confirmed the reality of a divided Europe of governments, which is perhaps not even very interested in nursing a genuine ambition in the face of a Europe of uncertain and frightened peoples.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.