Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“n'a donné aucune” in English

11 examples
Malheureusement, M. Schulz n'a donné aucune indication concernant la manière d'arriver à ce but.
Unfortunately, Mr Schulz has not given any indication regarding how this is to be made possible.
Cette entreprise n'a donné aucune réponse aux recommandations de l'inspection des installations nucléaires.
The response to previous recommendations by the NII was to ignore them.
- Je puis tout d’abord vous assurer pleinement que le Parlement n’a donné aucune instruction quelle qu’elle soit.
The first thing I can tell you about that is that the possibility of some sort of instruction from within Parliament can be ruled out with absolute certainty.
Hier soir, le commissaire n'a donné aucune indication selon laquelle il aurait trouvé quelque chose d'ambigu ou de difficile.
Last night the Commissioner gave no indication that he found anything ambiguous or difficult.
Monsieur le Président, le président du Conseil dispose d'une belle vue d'ensemble, de faits et de chiffres sur les pays dont nous avons parlé, mais il n'a donné aucune réponse.
Mr President, the President-in-Office has attractive surveys, facts, figures on the countries we have discussed, but he has not given any answers.
En outre, le Conseil n'a donné aucune suite aux recommandations du Parlement européen à propos de la politique commune. Enfin, il ne fait aucun cas de la mission qui lui a été assignée, à savoir développer une politique de défense commune.
Moreover, the Council gave no response at all to the European Parliament's recommendations concerning the common policy and our call for a common defence policy is being totally ignored.
Il a défendu la loi roumaine en vigueur - laquelle n’est nullement remise en cause -, mais n’a donné aucune garantie en faveur de la résolution des affaires qui étaient en cours avant l’entrée en vigueur de cette loi, ce qu’avait expressément demandé le Parlement.
He defended the current Romanian law, which nobody is questioning, without giving any undertaking to resolve the cases that were pending prior to the entry into force of that law, as expressly requested by Parliament.
Nous savons malheureusement que la conférence intergouvernementale d'Amsterdam n'a donné aucune solution satisfaisante et les conséquences sont visibles car, depuis 1996, le programme Philoxenia n'a pas encore été approuvé en raison de l'absence de la base juridique et donc d'une ligne budgétaire.
Unfortunately, as we all know, the Intergovernmental Conference in Amsterdam did not come up with a satisfactory solution, and the consequences are evident in that the Philoxenia programme, dating back to 1996, has still not been adopted because there is no legal base and hence no budget line.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.