Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“n'a d'ailleurs pas manqué” in English

4 examples
Le président Costa n'a d'ailleurs pas manqué de demander lui aussi la nomination d'un coordonnateur pour le transport fluvial, comme pour le transport maritime.
Mr Costa, for his part, has also called for the appointment of a coordinator for both inland waterway transport and maritime transport.
Le Parlement n'a d'ailleurs pas manqué d'exprimer l'horreur que lui inspirait la récente reprise des activités terroristes de l'IRA, sentiment que nous tenons à réitérer aujourd'hui.
We, in this House, have already placed on record our abhorrence at the recent resumption of terrorist activity by the IRA and we do so today once more.
La démarche positive du président Clerides - qui n'a d'ailleurs pas manqué de provoquer des tensions politiques internes au sein de son gouvernement - était un geste non seulement sage, mais aussi courageux.
The positive step taken by President Clerides - at the expense of internal political tensions within his government - was not only a wise but also a courageous act.
Je crois que vous l'avez bien perçu, vous aussi ; dans cette enceinte, votre Présidente n'a d'ailleurs pas manqué de le rappeler chaque fois qu'elle en a eu l'occasion au début des sessions ministérielles mensuelles de la CIG.
You must surely have noticed this too, inside this Chamber, and your President has not failed to point it out whenever she has had the opportunity to do so at the opening of the monthly ministerial sessions of the IGC.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.