Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“n'a bien sûr jamais” in English

4 examples
Certains États membres éprouvaient des difficultés face à l'émergence d'un nouvel institut, ce qui n' a bien sûr jamais été notre intention.
Some Member States had difficulty coming to terms with yet another institution, and that was never our intention.
On le remarque une fois encore: la libre concurrence se traduit de nouveau par des monopoles, ce qui n'a bien sûr jamais été l'objectif poursuivi.
So you see that the free competition in the end again results in monopolies, which can never have been the intention.
Notre flotte opère dans le Pacifique oriental et n’a bien sûr jamais pêché de dauphins parce qu’un règlement communautaire l’interdit: il s’agit de l’article 33 du règlement n° 850/98 du Conseil du 30 mars 1998.
Our fleet fishes in the Eastern Pacific and it has, of course, never fished with dolphins, because a Community Regulation prohibits it: Council Regulation No 850/98 of 30 March 1998, Article 33.
Le thème a souvent resurgi au Parlement européen, mais n'a bien sûr jamais atteint l'assemblée plénière, il est toujours resté plus ou moins coincé dans le secteur de la commission juridique et des droits des citoyens.
This matter has arisen time and again in the European Parliament, but has of course never reached the House; it always seems to get stuck, as it were, in the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Le débat sur la base juridique existe réellement, mais nous pensons que la base utilisée est, bien entendu, la base juridique correcte conforme au système actuel, et il n'a bien sûr jamais été l'intention de la Commission de léser les droits du Parlement.
It is true that there is a debate on the legal basis, but we believe, of course, that the one used is the correct legal basis in accordance with the current system, and it has clearly never been the Commission's intention to affect Parliament's rights in any way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.