Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'a bien entendu” in English

6 examples
La rédaction de la constitution n’a bien entendu pas été chose facile.
Drafting the constitution has, of course, been difficult.
. - La Commission n’a bien entendu pas laissé ce problème très important disparaître du devant de la scène.
. The Commission has of course not allowed this very important issue to disappear from view.
Nous avons tenté d'entretenir des contacts avec ce parti mais, ces derniers temps, cela n'a bien entendu pas été possible.
We have attempted to maintain contact with the party, but recently, of course, that has not been possible.
Nous avons été témoins des graves problèmes qui ont frappé de nombreux marchés dans le monde, et de ce fait notre économie n'a, bien entendu, pas été épargnée.
We have seen major problems in many markets around the world and of course our own economy has suffered as a consequence.
La question posée par M. Papastamkos n'a bien entendu rien à voir avec la première question dont nous avons débattu à propos des automobiles, mais elle est particulièrement importante et arrive en temps opportun, compte tenu du débat et de la décision prise dans le cadre du G8.
The question posed by Mr Papastamkos is, of course, completely unconnected with the first question we discussed regarding cars, but it is still very important and timely, considering the debate held and the decision taken at the G8 meetings yesterday and today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.