Face à cela, l'Union européenne n'a aucune politique.
Faced with that, the European Union has no policy.
Pour l'instant, l'Europe n'a aucune politique étrangère digne d'être mentionnée.
At the moment, Europe does not have a foreign policy to speak of.
Le gouvernement n'a aucune politique en matière de transport de marchandises par voie ferroviaire.
The Government does not have any policy on freight transport by rail.
Si la Russie collabore directement avec les États membres de l'UE, c'est parce que l'UE n'a aucune politique énergétique cohérente ou coordonnée.
Russia collaborates directly with EU Member States because the EU does not have any coherent or coordinated energy policy.
L'Europe n'a aucune politique concernant l'Irak. Faut-il que Washington décide au préalable de rappeler ses soldats pour que l'on adopte une politique?
Europe has no policy on Iraq; does Washington have to decide to call its boys home before we can have such a policy?
L'UE a décidé de se doter de compétences militaires communes dans le but d'atteindre les objectifs dits de Petersberg (lutte contre les crises et recherche de solutions aux conflits en-dehors du territoire de l'UE), mais elle n'a aucune politique commune de défense.
The EU has decided to develop a joint military capacity in order to fulfil the so-called Petersberg objectives (crisis management and conflict resolution outside the territory of the EU), but it has no common defence policy.