Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“n'a aucune incidence sur” in English

13 examples
Cela n'a aucune incidence sur notre plan.
That has no bearing on our plan.
Cela n'a aucune incidence sur le problème.
It has no bearing on this problem.
La proposition n'a aucune incidence sur le budget de l'UE et ne prête pas à controverse.
The proposal has no impact on the EU budget and is uncontroversial.
Cette initiative n'a aucune incidence sur les procédures individuelles des États membres.
This does not in any way affect the individual Member States' procedures.
Que l'on recouvre les pièges de caoutchouc n'a aucune incidence sur les pattes des animaux.
The fact that you cover the traps with a bit of rubber makes no difference at all to an animal's legs.
Enfin, cet amendement, je tiens à le préciser, n'a aucune incidence sur le budget de l'Union européenne.
Finally, I must make it clear that this amendment has no impact on the European Union budget.
Conformément à ce critère, la réduction en question n'a aucune incidence sur les objectifs 1 et 6 des Fonds structurels, ni sur le Fonds de cohésion.
On the basis of this criterion the reduction has no effect on Objectives 1 and 6 of the Structural Funds, nor is the Cohesion Fund affected in any way by this reduction.
Le fait que ces tâches spécifiques ne soient pas mentionnées dans les directives ou les règlements spécifiques n'a aucune incidence sur la répartition des rôles entre la Commission et l'agence.
The fact that these specific tasks are not mentioned in the directives or in the specific regulations has no bearing on the division of roles between the Commission and the Agency.
Deuxièmement, en ce qui concerne la réduction d'un milliard d'écus en crédits de paiement opérée par le Conseil, je dirai clairement que celle-ci n'a aucune incidence sur les réglementations sous-jacentes.
Secondly, on structural funds, the Council cut the payment credits by ECU 1 billion. I want to make it totally clear here that there is no change in the underlying regulations.
Cette évolution conduit à supprimer certains articles de l'ancien règlement, et c'est ce que fait logiquement et à juste titre le nouveau règlement avec les amendements de M. Mayer en faveur desquels nous votons, en notant que cette proposition n'a aucune incidence sur le budget.
This development means that certain articles of the old regulation need to be revoked which, rightly so, is carried out in the new regulation for which we will be voting, together with Mr Mayer' s amendments, noting that the proposed regulation will not in any way affect the budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.