Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“n'a aucune idée” in English

14 examples
Tom n'a aucune idée de la situation.
Tom is very clueless about things.
Il n'a aucune idée de ce qui se passe.
He has no idea what is going on.
Tom n'a aucune idée de là où nous sommes.
Tom has no idea where we are.
Tom n'a aucune idée de ce que cela signifie.
Tom has no idea what that means.
Elle n'a aucune idée de ce qu'elle est en train de faire.
She has no idea what she's doing.
Malheureusement, jusqu'ici, l'Union européenne n'a aucune idée de la politique à mettre en œuvre concernant le Pakistan.
Unfortunately, until now, the European Union has had no concept for a policy on Pakistan.
Dans ma région des West Midlands, le citoyen ordinaire n’a aucune idée de ce que nous faisons au sein de cette Assemblée.
In my region of the West Midlands the ordinary person really has no idea of what we are doing in this House.
Ce chiffre pourrait être bien supérieur, mais comme de nombreux navires avaient quitté la flotte, la Commission n’a aucune idée de ce qu’ils sont devenus.
The number could be many times greater but since most of the vessels had left the fleet, the Commission has no idea what happened to them.
Les registres électoraux sont obsolètes, l’opposition n’a aucune idée de l’endroit où se trouveront les lieux de vote et pour obtenir de la nourriture, les gens sont contraints d’assister aux meetings de Mugabe.
The voters' rolls are out of date, the opposition has no idea where polling stations will be and to get food, people are forced to attend Mugabe's rallies.
Les compliments adressés à Mme Ashton, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères, le sont inutilement, parce qu'en réalité, Mme Ashton n'a aucune idée de la manière de gérer la crise actuelle au Maghreb.
Compliments to the High Representative for Foreign Affairs, Baroness Ashton, are surely wasted since in reality she has had no idea how to handle the current crisis in the Maghreb.
Le Conseil comprend les besoins tandis que la Commission n’a aucune idée de la manière dont il conviendrait de modifier les instruments existants afin de soutenir la société civile et le processus de démocratisation au Belarus.
The Council understands what is needed, whereas the Commission has no understanding whatsoever of how the existing instruments should be modified in order to support civil society and the process of democratic transformation in Belarus.
La junte n'a aucune idée de ce que les autres pays pensent ou attendent, et les nouvelles générations de leaders et de militaires ne peuvent recevoir aucune nouvelle notion à ce sujet, puisqu'ils n'ont pas de contact avec d'autres pays.
The regime has no clue as to what other countries mean or expect, and new generations of leaders and military do not gain any new insights as they are not in contact with other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.