Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“n'a aucune compétence dans” in English

14 examples
L'Union n'a aucune compétence dans ce domaine.
The Union does not have competence in this field.
Le Parlement n'a aucune compétence dans ce domaine, ni législative ni budgétaire.
This Parliament has no competence in that area, either legislative or budgetary.
Par conséquent, le Conseil n’a aucune compétence dans le domaine de l’euthanasie.
The Council, therefore, has no competence as regards euthanasia.
Même après Amsterdam, le Parlement européen n'a aucune compétence dans ce domaine.
Even after Amsterdam, the European Parliament has no powers in this area.
L'Union européenne n'a aucune compétence dans les domaines de l'éducation et de la santé.
The European Union has no authority in the areas of either education or health.
Je pense que l'Union n'a aucune compétence dans ce domaine et qu'il ne faut pas lui en donner.
I believe that the EU does not have competence in this area; nor should it have.
Je ne peux pas être d'accord avec cela, outre le fait que l'UE n'a aucune compétence dans ce domaine, subsidiarité oblige!
I cannot agree to this, quite apart from the fact that the EU has no powers in this area - subsidiarité oblige!
Monsieur le Président, tout d'abord, le Conseil semble prétendre qu'il n'a aucune compétence dans le domaine des droits individuels.
Mr President, first of all, the Council seems to argue that it has no competence in the field of the individual rights.
L'Union européenne n'a aucune compétence dans le domaine de la législation en matière d'avortement et de conception des systèmes de santé.
The European Union does not in fact have any competence when it comes to legislating on abortion or health systems.
J’ai cru comprendre que l’UE et la Cour de justice ont déclaré que les lois relatives à l’avortement relèvent exclusivement de la compétence nationale et que l’UE n’a aucune compétence dans ce domaine.
It is my understanding that the EU and the Court of Justice have stated that laws relating to abortion are dealt with at national level only and that the EU has no competence in this area.
En effet, la Communauté n'a aucune compétence dans le domaine de la gestion de l'espace aérien ni d'aucun autre aspect du territoire européen, d'autant moins lorsque des questions militaires sont en jeu, comme c'est le cas ici.
It falls within the Community's competence least of all when military matters are involved, as in the present case.
Il me faut préciser - sans pour autant impliquer un manque d’intérêt pour ce problème qui, à juste titre, préoccupe un grand nombre de députés de cette Assemblée - que la Commission européenne n’a aucune compétence dans un certain nombre de domaines soulevés par ce rapport.
I need to make it clear – and I do so without in any way suggesting a lack of interest in this problem which rightly is of considerable concern to many Members of the House – that the European Commission does not have competence in a number of the areas which are raised in this report.
C'est la raison pour laquelle nous préconisons l'instauration de règles et nous approuvons le rapport bien que nous sachions parfaitement que de nombreux députés se feront les défenseurs du principe de proximité et prétendront que l'UE n'a aucune compétence dans ce domaine.
That is why we are in favour of rules and support the report, even though we know well that there are many who will champion respect for the principle of subsidiarity and say that the EU has no power in this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.