Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“n'a aucune autorité” in English

8 examples
La Commission n'a aucune autorité en la matière.
We do not have a mandate in the Commission to do it.
Soyons clairs: le Conseil "Écofin" n’a aucune autorité sur les prérogatives de cette Assemblée.
Let us be clear: Ecofin does not have authority over the powers of this House.
Nous devons aussi admettre que l'UE n'a aucune autorité légale sur les négociations que les gouvernements nationaux mènent avec des parties tierces.
We must also recognise that the EU does not have legal competence over national governments' own negotiations with third parties.
Il est certain que les statuts de la Banque centrale européenne rendent cela possible mais il est également certain que celle-ci n' a aucune autorité.
It is true that the statutes of the European Central Bank open up this possibility, but it is also true that it has no authority whatsoever.
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, en commentant les attaques en règle du Conseil à l’encontre de ce Parlement, malgré le fait qu’il n’a aucune autorité pour agir de la sorte.
I would like to conclude, Mr President, by commenting on the Council’s all-out attack on Parliament, despite the fact that it has no authority to do so.
Bien que la Commission considère qu'elle n'a aucune autorité en la matière, nous sommes une majorité au Parlement à penser que la Commission a la capacité de lutter contre ces problèmes également.
Although, admittedly, the Commission believes that it has no authority in this regard, the majority of us here are of the view that the Commission actually is in a position to deal with such issues as well.
Alors que nous débattons de la liberté de la presse en Italie et que le commissaire responsable explique que l'Union européenne n'a aucune autorité en la matière, les socialistes ont néanmoins estimé utile d'attaquer M. Berlusconi.
While we were discussing the freedom of the press in Italy and the Commissioner responsible explained that the European Union has no authority in this area, the socialists still felt that it was worthwhile to attack Berlusconi.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.